Alors que l'Amérique est en pleine guerre civile, une photojournaliste expérimentée s'aventure à Washington avec ses collègues et une débutante déterminée à tout faire pour documenter la chute du président. Ce faisant, ils se retrouvent au milieu d'une série d'affrontements mortels dans une Amérique en ruine, dans un futur proche, qui est sur le fil du rasoir.

Po doit trouver et former un nouveau guerrier dragon avant de pouvoir prendre ses nouvelles fonctions de chef spirituel. Pour couronner le tout, une puissante magicienne a fait son apparition : Le caméléon peut se transformer en un clin d'œil en n'importe quelle créature. Po a donc besoin d'aide. Il la trouve en la personne de Zhen, une voleuse rusée dont les compétences s'avèrent extrêmement précieuses.

Sandrine Leroy annonce à son mari Christophe qu'elle souhaite divorcer. Leurs enfants seront bientôt assez grands pour quitter le foyer. Dans un geste de la dernière chance aussi audacieux qu'invraisemblable, Christophe organise un week-end pour sauver son couple : un voyage dans les lieux clés de leur histoire familiale. Un voyage qui a tout pour plaire...