Chantal, l'eterna influencer senza follower, e la sua amica Zeynep finiscono nel mondo delle favole grazie a uno specchio magico. I principi del matrimonio non si aspettavano una principessa così sfacciata. Con abilità da ghetto, Chantal si libera dei cliché reazionari delle favole, lotta contro le maledizioni, i re tiranni e soprattutto per la sua amicizia con Zeynep.

Colt Seavers è uno stuntman. Viene fatto saltare in aria, sparato e gettato da una finestra da una grande altezza. Dopo un incidente che ha quasi messo fine alla sua carriera, Colt deve rintracciare una star del cinema scomparsa, risolvere una cospirazione, riconquistare l'amore della sua vita e svolgere il suo normale lavoro a margine. Cosa potrebbe mai andare storto?

Po deve trovare e addestrare un nuovo guerriero dragone prima di poter assumere la sua nuova posizione di guida spirituale. A peggiorare le cose, è comparsa anche una potente maga: Il camaleonte può trasformarsi in qualsiasi creatura alla velocità della luce. Po ha quindi bisogno di aiuto. Lo trova nell'astuta ladra Zhen, le cui abilità si rivelano estremamente preziose.