Au 18e siècle, le roi Frederik V demande que la lande sauvage du Jutland soit colonisée afin d'augmenter les recettes fiscales. Ludvig van Kahlen, un soldat danois émérite, prévoit de s'installer, mais le propriétaire terrien Frederik de Schinkel tente de l'en empêcher. Avec une détermination sans faille, van Kahlen brave tous les obstacles et affronte de Schinkel.

Laurent est un acteur connu et approche de la cinquantaine. Hélène est professeur de piano et vit dans une petite station balnéaire au bord de la mer. Il y a quinze ans, ils étaient amoureux, puis ils se sont séparés. Le temps a passé, chacun a suivi son propre chemin. Alors que Laurent tente de soulager sa mélancolie dans le jacuzzi d'un centre de thalassothérapie, il retrouve par hasard Hélène.

Après que Julian a été renvoyé de l'école, sa grand-mère lui raconte sa propre histoire de courage. Alors qu'elle était adolescente dans la France occupée par les nazis, elle a été sauvée par un garçon et cachée dans une grange. Là, ils ont créé leur propre monde magique, tandis que la mère du garçon a tout risqué pour que leur cachette ne soit pas découverte.