Londra, primi anni 2000: la cantante e musicista Amy Winehouse trova il suo palcoscenico nei club di Camden. Con le sue canzoni, la sua voce straordinaria e il suo carisma unico, stupisce il pubblico. I fan della musica e i talent scout si accorgono rapidamente di lei e inizia la sua fulminea ascesa alla celebrità pop, ma la fama ha un prezzo.

Quest'anno Ducobu ha un'idea geniale: vuole prendersi un anno sabbatico per salvare il pianeta, ma soprattutto per saltare la scuola! Ma Latouche non ha intenzione di lasciargliela passare liscia... Imbrogliare e proteggere l'ambiente non è un gioco da ragazzi!

Per sfuggire alla polizia, un figlio e suo padre sono costretti a rifugiarsi in un campo vacanze per giovani adulti disabili. Lì fingono di essere residenti e assistenti. È l'inizio di un viaggio sulle montagne russe e di una meravigliosa esperienza umana che li cambierà per sempre.