Averroè e Rosa Parks: due reparti dell'ospedale Esquirol. Dalle conversazioni individuali agli incontri tra assistenti e pazienti, il regista cerca di mostrare un reparto psichiatrico che cerca ancora di comprendere le parole dei pazienti e di riabilitarli. Come si possono reintegrare le persone sole in un mondo condiviso in un sistema sanitario sempre più dissanguato?

L'undicenne Renko sogna una famiglia felice, ma è costretta ad assistere dolorosamente alla separazione dei genitori. Traumatizzata, la ragazza commette atti insensati che rivelano fino a che punto la sua psiche è disturbata. Nonostante la sua sorprendente maturità, si rifiuta di accettare la situazione e il suo comportamento diventa sempre più estremo e pericoloso per sé e per chi le sta intorno.