Sarah soffre di una paura incontrollabile di volare, di cui non parla con nessuno. Per evitare che la vacanza programmata con il suo nuovo fidanzato vada a monte, frequenta di nascosto un corso che dovrebbe aiutarla a superare il panico. Ma dopo la parte teorica, segue la prova vera e propria: prima che Sarah se ne accorga, si trova su un aereo per Reykjavík.