Hedvig, 11 anni, ha un segreto. Suo padre è un supereroe e lei è la prossima della famiglia. C'è solo un problema: Hedvig non è assolutamente atletica. Pessimi prerequisiti per una futura supereroina. Non c'è da stupirsi se il padre nomina suo successore il cugino più arrogante. Con l'aiuto della nonna, Hedvig inizia il suo personale addestramento da supereroe.

Gli alunni della sesta classe della scuola elementare Jose Urbina Lopez sono considerati i più scarsi del Messico e il loro mondo è caratterizzato da violenza, incuria e corruzione. In classe regnano durezza e disciplina. Ma il nuovo insegnante Sergio adotta un approccio diverso per aiutare gli alunni a uscire dal vicolo cieco della disperazione. Ma il suo programma non viene accettato.