Immer wieder erscheinen merkwürdige Lichter über der Stadt Mossingham. Doch Shaun lässt das kalt, denn mit Bitzer hat er ganz andere Probleme.

Der junge Sanitärtechniker Patrick «Sigi» Signer weiss nach dem Tod seiner Eltern nicht, wohin mit seinem Leben. Bis er auf Hannah trifft ...

Katharine, Übersetzerin bei einem britischen Nachrichtendienst, wird vom US-Geheimdienst aufgefordert, Staaten des UN-Sicherheitsrats auszuspionieren.