Roma, 1946, dopo la liberazione dal fascismo. Delia è moglie di Ivano e madre di tre figli. Due ruoli che svolge con dedizione. Ivano si sente in diritto di ricordare a tutti chi è il capofamiglia. La violenza fisica ed emotiva fa parte della vita quotidiana di Delia. Finché non arriva una lettera misteriosa che le dà il coraggio di buttare a mare tutto...

Po deve trovare e addestrare un nuovo guerriero dragone prima di poter assumere la sua nuova posizione di guida spirituale. A peggiorare le cose, è comparsa anche una potente maga: Il camaleonte può trasformarsi in qualsiasi creatura alla velocità della luce. Po ha quindi bisogno di aiuto. Lo trova nell'astuta ladra Zhen, le cui abilità si rivelano estremamente preziose.

All'età di 29 anni, Nicholas Winton si impegnò per salvare i bambini rifugiati della Cecoslovacchia, portandoli dai campi di sterminio di Hitler alla sicurezza delle famiglie adottive britanniche. Riuscì a salvare 669 bambini prima dello scoppio della guerra. Mezzo secolo dopo, Nicholas Winton ritrova i bambini che aveva salvato, ormai adulti.