Nel XVIII secolo, il re Frederik V chiede la colonizzazione delle selvagge lande dello Jutland per aumentare le entrate fiscali. Ludvig van Kahlen, un meritevole soldato danese, progetta un insediamento, ma il proprietario terriero Frederik de Schinkel cerca di fermarlo. Con incrollabile determinazione, van Kahlen sfida tutti gli ostacoli e affronta de Schinkel.

Nel 2006, nel Regno del Bhutan è arrivata la modernizzazione: il Bhutan è stato l'ultimo Paese al mondo ad avere accesso alla televisione e a Internet. Ma il cambiamento più grande deve ancora arrivare: l'introduzione della democrazia. - Dopo il suo debutto nel lungometraggio, candidato all'Oscar, «Lunana», Pawo Choyning Dorji realizza una satira politica di grande spessore con sorprendenti colpi di scena in «The Monk and the Gun».

Mona, undici anni, è fuggita dalla Siria con la sua famiglia curda e frequenta una scuola a Berlino Wedding. Mona non sa parlare una parola di tedesco, ma sa giocare a calcio. Il signor Chepovich riconosce il suo talento eccezionale e la accetta nella squadra femminile. Mona è una combattente, ma presto si rende conto che solo se lei e le altre ragazze giocheranno insieme potranno essere vincenti.