Die Initiative «No Bilingue» strebt eine einsprachige Schweiz an, was eine Volksabstimmung und eine Krise für die Bürger:innen zur Folge hat.

Chantal gerät unfreiwillig in eine Märchenwelt und kämpft gegen Hexen und tyrannische Könige, vor allem aber um ihre Freundschaft zu Zeynep.

Während sich Amerika im Bürgerkrieg befindet, wagt sich eine Fotojournalistin nach Washington, um den Sturz des Präsidenten zu dokumentieren.

Als spiritueller Führer des Tals des Friedens muss sich Po mit neuen - und alten - Gegnern auseinandersetzen.