In diesem neuen Realfilm-Abenteuer verschlägt es Asterix und Obelix nach China.

Peter K.s Kämpfe mit dem Staat zwingen ihn, sich seinem furchterregendsten und unberechenbarsten Gegner zu stellen: sich selbst.

Ein neuer Tag bricht im Wald an und Pompon fragt sich: Was wird er heute wohl machen?