Con l'America in preda alla guerra civile, un'esperta fotoreporter si avventura a Washington con i suoi colleghi e una determinata recluta per documentare il rovesciamento del presidente. Nel frattempo, si ritrovano coinvolti in una serie di scontri mortali in un'America del futuro prossimo in frantumi e in bilico.

Laurent è un attore famoso e sta per compiere 50 anni. Hélène è un'insegnante di pianoforte e vive in una piccola località balneare in riva al mare. Circa 15 anni fa, i due si sono innamorati. Poi si sono separati. Il tempo è passato e ognuno è andato per la sua strada. Quando Laurent cerca di placare la sua malinconia nell'idromassaggio di un centro di talassoterapia, incontra di nuovo Hélène per caso.