Der Schrecken bei Padraic ist gross als Colm beschliesst, ihre Freundschaft zu beenden. Colm stellt ihm ein Ultimatum, um seine Absicht klarzumachen.