In diesem neuen Realfilm-Abenteuer verschlägt es Asterix und Obelix nach China.

Nach dem Tod seiner Frau mischen sich andere Familienmitglieder in das ruhige Leben des 75-jährigen Rentner Germain ein.

Die Begegnungen zwischen Bruno und Pietro, bringen sie dazu, Liebe und Verlust kennenzulernen und führen sie immer wieder zurück zu ihren Ursprüngen.