L'iniziativa «No Bilingue» vuole una sola lingua nazionale! La conseguenza: un referendum che mette il Paese in stato di emergenza. Soprattutto quando si dice: la Svizzera diventerà monolingue - francese! Molti cittadini stanno quindi vivendo una crisi. Walter, ad esempio, che lavora per la Polizia Federale e deve assicurarsi che il passaggio al monolinguismo avvenga senza problemi.