L'iniziativa «No Bilingue» vuole una sola lingua nazionale! La conseguenza: un referendum che mette il Paese in stato di emergenza. Soprattutto quando si dice: la Svizzera diventerà monolingue - francese! Molti cittadini stanno quindi vivendo una crisi. Walter, ad esempio, che lavora per la Polizia Federale e deve assicurarsi che il passaggio al monolinguismo avvenga senza problemi.

Dora Diamant e Franz Kafka si incontrano sulla spiaggia del Mar Baltico nel 1923. Lui, uomo di mondo, lei del profondo Oriente, lui sa scrivere, lei sa ballare. Lei ha i piedi ben saldi a terra, lui è sempre un po' in bilico. Quando i due si conoscono, tutte le loro differenze diventano irrilevanti. Si concedono un solo anno, finché Franz Kafka non muore troppo presto.

Bella Baxter è una giovane donna che viene riportata in vita dal dottor Godwin Baxter, scienziato brillante e poco ortodosso. Sotto la guida e la protezione di Baxter, Bella è desiderosa di imparare. Insieme a Duncan Wedderburn, un avvocato astuto e famigerato, intraprende un viaggio avventuroso attraverso i continenti.

Gli alunni della sesta classe della scuola elementare Jose Urbina Lopez sono considerati i più scarsi del Messico e il loro mondo è caratterizzato da violenza, incuria e corruzione. In classe regnano durezza e disciplina. Ma il nuovo insegnante Sergio adotta un approccio diverso per aiutare gli alunni a uscire dal vicolo cieco della disperazione. Ma il suo programma non viene accettato.