1975 reist Pierre-Dominique Gaisseau nach Panama, um die Kunas zu filmen. 50 Jahre später warten die Kunas immer noch auf den Film.

Angela soll ein «Arbeitsschutzvideo» drehen. Als ein Interviewter das Unternehmen für seinen Unfall verantwortlich macht, kommt es zum Skandal.