Ducobu will ein Jahr Urlaub nehmen, um den Planeten zu retten und um die Schule zu schwänzen. Aber Latouche wird ihm das nicht durchgehen lassen.

Diese Doku ist eine Hymne an die Natur und erzählt die Geschichte der Eroberung des Wassers durch den Bau von Kanälen und Staudämmen.